2025年4月12-13日，第四届新时代大学日语课程建设与教学发展研讨会在我校镜湖校区隆重举行。本次会议由教育部高等学校外国语言文学类专业教学指导委员会日语分委员会、中国日语教学研究会、高等学校大学外语教学研究会日语分会、博鱼体育和上海外语教育出版社联合主办，博鱼体育东方语言学院承办。会议以“AI时代的学科交融与多维发展”为主题，吸引了来自全国高校的140余位专家学者及教师代表齐聚一堂，共商大学日语教育数字化转型与跨学科融合的创新路径。
在大会开幕式上，教育部外国语言文学类教学指导委员会副主任委员、日语专业教学指导分委员会主任委员、博鱼体育校长修刚教授，上海外语教育出版社丁毅社长，教育部外国语言文学类教学指导委员会日语专业教学指导分委员委员、中国日语教学研究会会长、广东外语外贸大学日语语言文化学院名誉院长陈多友教授，高等学校大学外语教学研究会日语分会副会长毛文伟教授分别致辞。开幕式由教育部外国语言文学类教学指导委员会委员、日语专业教学指导分委员会副主任委员、博鱼体育东方语言学院院长邱鸣教授主持。
在主旨报告环节，博鱼体育校长修刚教授以“AI驱动下的大学日语教学与跨学科融合”为题，提出了“鲜活的目标教育”理念，强调语言教育应突破传统单一技能培养模式，通过“从语出发，向‘他’融合”的教学范式，实现知识体系的更新与教学形态的创新。教育部外国语言文学类教学指导委员会委员、北京外国语大学日语学院院长、北京日本学研究中心主任周异夫教授探讨了新时代日语教育的多维发展路径，提出以语言能力、跨文化素养、学科交叉等多维为基础，结合AI技术赋能和法治规范框架，推动复合型人才培养与跨学科创新发展。教育部外国语言文学类教学指导委员会日语专业教学指导分委员委员、中国日语教学研究会会长、广东外语外贸大学日语语言文化学院名誉院长陈多友教授则聚焦面向教育强国的复合型人才培养应与国家战略对接，从战略定位到实践成效，系统阐述教育改革路径，助力数字化转型与教育创新。浙江大学德国文化研究所所长李媛教授以浙大实践为例，探讨人才培养与科学研究的双轨协同创新路径。主旨报告由中国日语教学研究会常务副会长、华中师范大学亚洲研究院副院长李俄宪教授担任主持。
同日下午，开展了四个专题分论坛，分别以“AI赋能大学日语教学革新”“AI时代的日语课程思政创新实践”“AI时代大学日语教育教学实践研究”“跨文化视域下的数字化教学转型”为议题。复旦大学日语系主任刘佳琦副教授、中南大学日语系副主任谭蓓副教授、博鱼体育东方语言学院学术带头人王忻教授、浙江工商大学东方语言与哲学学院日语系主任吴毓华副教授分别担任分论坛召集人，与会专家学者围绕各个主题展开深度对话与思想碰撞，为新时代大学日语教育改革提供了丰富的理论思考和实践路径。分论坛总结由博鱼体育东方语言学院日语系主任汪洋副教授担任主持。
此后进行的嘉宾对谈环节由周异夫教授主持。上海外国语大学日本文化经济学院院长高洁教授、南开大学外国语学院日语系主任韩立红教授、广东外语外贸大学日语语言文化学院院长杨晓辉教授、湖南大学外国语学院副院长宋丹教授、吉林大学外国语学院副院长房颖副教授，分别围绕“新时代大学日语教育重构：日语技能与跨学科能力的双飞跃”展开深度研讨，分享课程思政、产学研结合等创新案例，为课程改革提供实践参考。
嘉宾对谈结束后，由上海外国语大学日本文化经济学院毛文伟教授、上海外国语大学多语种智慧教育重点实践室副主任王萍教授分别作题为“AI引擎：重塑大学日语教学的变革力量”、“语智共生：AI赋能的日语教育跨学科融合与创新”的专题报告。两项报告展现了技术驱动教育变革的前景，为大学日语教学发展提供了新思路。嘉宾对谈由教育部高等学校外国语言文学类专业教学指导委员会日语专业教学指导分委员会委员、郑州大学亚太研究中心主任、亚洲研究院执行院长葛继勇教授担任主持。
为促进理论与实践结合，会议于4月13日上午设立了“数智时代大学日语教学新图景”工作坊。上海外国语大学多语种智慧教育重点实践室副主任王萍教授，上海外国语大学日本文化经济学院院长助理曾婧副教授，南京林业大学日语系教师、中国日语教学研究会江苏分会秘书长黄博老师向参会教师展示了AI辅助教学的多种路径与方法，并通过教研案例分享、数字平台实操等，直观展现AI技术在教学内容设计、音视频生成、评价与测试等场景中的突破性应用。
闭幕式上，博鱼体育东方语言学院院长邱鸣教授对会议成果进行了总结。他指出本次会议通过主旨报告、分论坛研讨、嘉宾对谈、工作坊实践等形式，系统梳理了AI技术与大学日语教育深度融合的机遇与挑战，为教学改革提供了丰富的理论支撑与实践方案。他强调，未来需进一步深化校际合作，推动智能技术在教学资源开发、人才培养模式等领域的深度应用，助力新时代外语教育高质量发展。闭幕式由上海外语教育出版社多语营销部副总经理龙歆韵主持。
第四届新时代大学日语课程建设与教学发展研讨会以“AI赋能”为主线，会议聚焦人工智能技术与语言教育的深度融合，探索智能化教学新模式，推动跨学科协作创新。会议凝聚的共识与成果，将为全国高校大学日语教育的数字化转型提供重要参考，助力培养更多具有国际视野与数字素养的复合型人才，为新时代大学日语教育的高质量发展注入强劲动力。
文/汪洋
