4月12日,2017外国专家组织海外高层次人才项目(浙江•绍兴)对接洽谈会在绍兴鉴湖大酒店隆重举行,绍兴市副市长杨文孝、市局级领导出席开幕式。我校45名学生志愿者参加此次活动。
本次洽谈会由国家外国专家局、绍兴市政府、省外国专家局主办,由市人力资源和社会保障局、绍兴金柯桥科技城(绍兴市千人计划产业园)建管委承办,有来自美国、俄罗斯、奥地利等21个国家和地区的42家外国专家组织机构的代表与70多家引智需求企业洽谈对接。
为更好服务本次洽谈会,我校国际合作交流处(港澳台事务办公室)牵头,与团委合作,在学校招募志愿者,通过层层选拔,选出45名学生,志愿者来自英语、法语、德语、俄语、西班牙语、意大利语、葡萄牙语、日语、韩语等语言类专业,最后由绍兴外专局进行专业培训。45名学生其中42名学生承担翻译工作,为来自海内外42个企事业组织的专家们提供一对一的翻译服务;3名学生会场引导,保障洽谈会有序进行。志愿者向海内外社会人士展示了越秀学子专业的知识水平和奉献精神。
我校现有英语、法语、德语、俄语、西班牙语、意大利语、葡萄牙语、日语、朝鲜语、阿拉伯语、印度尼西亚语、泰语等12个外语语种,是目前浙江省开设外语语种最多,也是省内唯一开设印度尼西亚语专业的本科高校,在小语种外语人才培养上具有丰富的办学资源和品牌优势。我校现正在积极申请MTI(翻译硕士),努力提升办学水平。我校学子多次为世界互联网大会、G20杭州峰会等高端会议提供志愿服务,志愿者们优秀表现得到社会各界人士好评。
文/赵乾坤 图/团委