教职工文化

导航

校园文化

当前位置：首页校园文化教职工文化
教职工文化

纪念东京审判闭庭75周年我校校长叶兴国翻译的新版《远东国际军事法庭判决书》在上海首发

11月12日是东京审判闭庭75周年纪念日。11日，我校校长叶兴国重新翻译的《远东国际军事法庭判决书》在上海首发。11日，新版《远东国际军事法庭判决书》译者、上海市外文学会原会长、博鱼体育校长叶兴国在首发座谈会上展示新书。新华社记者吴宇摄“中国作为遭受日本侵略和暴行时间最长、受害程度最深的国家之一，理应担当起维护东京审判历史意义的使命。”新版《远东国际军事法庭判决书》译者、上海市外文学会原会长、博鱼体育校长叶兴国教授在首发座谈会上表示。据上海交通大学战争审判与世界和平研究院首席专家程兆奇教授介绍，《远东国际军事法庭判决书》最早的中译本出版于1953年，为节译本，约40.5万字。2015年，又出版了补译本，约44.9万字。受时代局限以及相关资料和工具欠缺的影响，节译本和补译本难免存在一些瑕疵和可商榷之处。新版《远东国际军事法庭判决书》根据判决书英文原件的影印本重新翻译，并参考了节译本、补译本和相关日文版的判决书，全书约56万字，为中文世界了解和研究东京审判提供了重要工具。叶兴国表示，在远东国际军事法庭对日本甲级战犯作出正义判决75周年之际，首发重新翻译的《远东国际军事
博鱼体育>>
我校陈科芳教授参与制定杭州市首份公共服务领域外文翻译地方标准

近日，杭州市市场监督管理局发布了《公共服务领域外文译写规范》，这是杭州市首份专门针对公共服务领域外文译写的地方标准。该标准将于2023年11月30日正式实施，成为浙江省首个市域范围内针对公共服务领域外文译写规范的地方标准。自2019年起，杭州市政府成立了规范公共外语标识工作领导小组，并组建了杭州规范公共外语标识工作专家委员会。我院陈科芳教授成为了专家委员会成员之一，积极投身其中，参与开展有关杭城外语标识语规范工作的决策咨询、导则编制、实地巡查，对错误标识语翻译案例进行归纳、分析和总结等工作。新出台的《公共服务领域外文译写规范》对于提升杭州市公共服务领域的翻译水准，以及塑造城市国际化形象具有深远意义。它是推动杭州实现“全球语言生态友好城市”战略目标的关键一步。陈科芳教授凭借我们学院一流翻译专业优势和她个人深厚的专业素养，为塑造杭州良好的国际化形象做出了卓越贡献。这展现了我校学者用知识服务社会、回馈社会的精神风貌。英语学院供稿
博鱼体育>>
传承弘扬，筑梦未来|学校领导和优秀教师代表参加新和成集团35周年庆典

11月8日，新和成控股集团举办“传承弘扬　筑梦未来”35周年厂庆系列活动，通过文化大讲堂、企业文化高层论坛、经验分享、表彰先进等丰富的形式，弘扬公司企业文化，激励全体新和成人凝心聚力，勇毅前行。学校校长叶兴国、特聘教授费君清、副校长陈文涛、副校长葛金玲，党委副书记、纪委书记高志栋，党委副书记、财务总监高琴波，以及优秀教师代表等参加庆典活动。公司董事长胡柏藩老师从回顾过去、发展机会和展望未来三个方面作了重要讲话。回顾过去，胡老师以一个个创业故事揭示了新和成文化的基因来源和成功经验，深入分析了当前面临的机会和挑战，指出，一要抓住未来产业机会，结合自身主业，在推动高质量发展、创造高品质生活、建设健康中国中找到新的契合点，不断拓展化学边界。二要坚持创新驱动，坚持做大产品和一体化、系列化发展原则，依托“化工+、生物+”核心技术平台，进一步完善技术创新体系，加强开放合作，在全球生命科学和材料科学领域成为领跑者。三要用长远眼光和战略高度去不断优化人才政策，强化人才支撑，营造人才环境，吸引培育更多优秀科研技术人才，加快人才高地打造。干部要发挥榜样带头作用，传承文化。做好赛马相马、优胜劣汰，促进人才在竞
博鱼体育>>
西方语言学院党委组织参观浙东运河博物馆

为深入开展学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想主题教育，西方语言学院党委于11月3日组织教师党员前往浙东运河博物馆开展“循迹溯源学思想促践行”主题党日活动。本次活动由学院党委书记陆海萍带队。浙东运河博物馆以“千年古韵，江南丝路，通江达海，运济天下”为主题，打造大运河文化带独特亮点，向公众展示“一部浙东运河宏伟史诗，一篇越地文化璀璨华章，一幅宁绍山水风物画图”。馆内主展陈列以“通江达海、运济天下——浙东运河文化陈列”为主题，展览面积约9000平方米。重点反映了两千五百多年来浙东运河工程体系及水运的演变，以及浙东运河历史地位、技术与文化遗产价值。在浙东运河博物馆，党员教师们近距离感受到浙东运河千年水脉演变的丰厚底蕴，充分感受了中国古代先贤们的无穷智慧。大家纷纷表示，今后将以更加饱满的工作热情、更加开拓的工作思路、更加务实的工作举措、更加过硬的工作作风投入到学院工作中去。西方语言学院供稿
博鱼体育>>
主题教育走深干实全力护航审核评估——网络传播学院期中全体教师大会如期举行

11月1日，网络传播学院2023–2024学年第一学期期中全体教师大会在4-301会议室如期召开。本次会议由学院党委书记吴月齐主持，学院院长何海翔院长、胡秋芬副院长、庄焕明副院长、葛丹丹副书记及全体教师出席本次会议。会议伊始，吴月齐书记传达关于学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想主题工作精神和内容，共同学习了《习近平：在学习贯彻新时代中国特色社会主义思想主题教育工作会议上的讲话》《习近平总书记考察浙江重要讲话精神》等内容，要求全体教职工要深刻认识开展主题教育的重大政治意义、理论意义、实践意义，以饱满的政治热情和精神状态投身日常工作中。随后学院其他领导围绕各自职责分工对教学、科研、学生工作各块进行了部署安排，并对上半学期教学工作、毕业论文、科研工作、学风建设等工作中存在的问题分析，稳步推进教学和学生工作提质增效。会议最后，何海翔院长对本学期教育部审核评估预评估进行全体动员，他强调本次评估关系到人才培养质量持续有效提升、学院事业高质量上水平发展的大事，全院教师要提高站位、高度重视，上下落实责任到人，扎实做好各项准备工作，要全力持续推进编辑出版学专业硕士点申报工作。本次期中全体教师大会的
博鱼体育>>
马克思主义学院直属党支部开展“循迹溯源学思想促践行”主题党日活动

为深入学习贯彻习近平总书记考察浙江重要讲话精神，感悟总书记谆谆教诲和殷切嘱托，扎实推进主题教育学习内化于心、外化于行。11月1日下午，马克思主义学院直属党支部组织全体党员赴浙东运河博物馆、绍兴古城数字馆，开展了“循迹溯源学思想促践行”主题党日活动。浙东运河博物馆是浙东运河文化园的主体部分。博物馆的主展陈列以“通江达海、运济天下——浙东运河文化陈列”为主题，重点反映了两千五百多年来浙东运河工程体系及水运的演变，以及浙东运河历史地位、技术与文化遗产价值，向公众展示“一部浙东运河宏伟史诗，一篇越地文化璀璨华章，一幅宁绍山水风物画图”。循着总书记的脚步，大家近距离感受到了浙东运河千年水脉演变的丰厚底蕴，深入了解绍兴发展与浙东运河的历史渊源，现场感悟总书记对于大运河文化建设的重要指示批示精神，深刻领悟总书记说的——“让古老大运河焕发时代新风貌”的精神内涵和时代价值。参观完浙东运河博物馆后，大家前往绍兴古城数字馆。走进古城数字馆序厅，老师们在讲解员的介绍下，首先观看了千年古城风情画卷，通过动画展示穿越绍兴古城千年时空，深入了解绍兴的历史古迹。拾级而上，来到主厅，大家在此欣赏到现今绍兴古城的数字沙盘
博鱼体育>>
英语学院学生党支部开展“循迹溯源学思想促践行”主题党日活动

11月1日下午，英语学院学生党支部书记董怡然、鲁梅、王敏佳老师带领16名入党积极分子、29名学生党员前往浙东运河博物馆开展“循迹溯源学思想促践行”主题党日活动。大家通过照片、文献、视频资料，近距离感受到了浙东运河千年水脉演变的丰厚底蕴，深入了解绍兴发展与浙东运河的历史渊源。通过此次现场学习，同学们更加深刻理解了习近平总书记考察浙江的重要讲话精神，并对习近平新时代中国特色社会主义思想有了更深入的认识。大家纷纷表示，今后会更加珍视和保护好历史文化遗产，传承并弘扬好中国传统文化，用所学专业向世界讲述中国故事。英语学院供稿
博鱼体育>>
东方语言学院党委开展“循迹溯源学思想促践行”参观浙东运河博物馆活动

10月31日下午，博鱼体育东方语言学院党委中心学习组成员在陶凤书记的带领下，一同前往浙东运河博物馆参观，重温习近平总书记在浙江工作及考察期间作出的重要指示，开展“循迹溯源学思想促践行”的主题教育活动。大家循着参观路线，认真观看图片和视频、阅读文字说明、聆听宣传讲解，并不时驻足讨论。通过此次参观学习，大家对浙东运河长达数千年的发展演变历史以及先人在浙东地区治理水患、变害为利开发利用水资源的历史有了进一步的了解，对新中国成立特别是改革开放以来浙东运河所发生的翻天覆地的变化有了全方位的直观感受，对保护、传承、利用好世界文化遗产——大运河的重要意义有了更加深刻的认识。参观结束后，陶书记要求大家组织师生党员深入学习、深刻领悟习近平总书记关于“大运河是祖先留给我们的宝贵遗产，是流动的文化，要统筹保护好、传承好、利用好”的重要指示精神；组织师生发挥外语优势，为运河的保护、传承、利用做出新贡献，为绍兴地方经济的发展创造新业绩。东语学院供稿
博鱼体育>>
暖心荣休温情祝福——英语学院举行教师荣休座谈会

为进一步增强退休老师的归属感和幸福感，10月30日，英语学院领导、各系各办和教师代表齐聚一堂，为吴学忠副教授和郑美芝副教授举行温馨的荣休座谈会，共同庆祝两位教师光荣退休。座谈会由学院党委李敏书记主持，她首先介绍了两位老师的工作履历。陈科芳院长代表英语学院向两位老师表示深深的敬意，对他们为学院做出的贡献表达由衷的感谢。她指出，两位老师立足本职，尽心尽责，他们的热情和付出深深感染和影响了整个教师团队，希望他们继续发挥余热，为学院的发展建言献策，同时也祝福他们事事如意、身体健康。座谈会上，参会人员纷纷发言，回忆起共同奋斗的点点滴滴，表示将以老教师们作为榜样，承前启后，继续奋斗。两位老师的退休感言充满感激之情，既有对组织的感恩和对共事多年同事们深深的情意，也有着他们对学院事业发展的嘱托与祝愿。“春天的后面不是秋，何必为年龄发愁？只要在秋霜里结好你的果子，又何必在春花面前害羞？”吴学忠老师更是深情朗诵了一首郭小川、谷建芬创作的诗——《春天的后面不是秋》，以代表他的心声，这诗就像一首激励人心的交响曲，每当遇到波折时，读读这首诗，就会觉得对人生有所理解、有所收获，鼓励自己和他人不断前进。随后，学院领
博鱼体育>>
网络传播学院党委赴上虞区开展主题党日活动

2023年10月28日，网络传播学院组织党员教师赴上虞区，开展以“寻访红色印记·传承红色基因”为主题的党日活动。党员教师们首先来到春晖中学。春晖中学，作为早期先进思想的集聚地，名人荟萃。夏丏尊、朱自清、丰子恺、蔡元培、李叔同、何香凝、朱光潜等一大批名师硕儒或在此执教，或讲学考察，留下了诸多脍炙人口的文学作品。大家参观了校史馆、一字楼、名人故居带，深刻体会感悟了百年春晖的深厚文化积淀。接下来，党员教师们来到小越街道新宅村美人弄卷烟厂展陈馆。抗日战争时期，这里曾隐藏着一个中共地下情报站，8位女共产党员以卷烟厂为掩护，暗中搜集情报，掩护过往同志，配合武装斗争。展厅内布展结构紧凑，层次分明，通过当时制烟的工具、书写情报的香烟纸等珍贵实物和照片、图文、书籍等丰富资料，大家深入了解了硝烟弥漫的战争年代，卷烟厂8名女共产党员以及当地进步群众、浙东游击队战士不怕牺牲浴血奋战的艰难历程。此次主题党日活动，党员教师们通过实地参观学习，学思践悟。大家纷纷表示，要传承红色基因，汲取奋进力量，立足本职岗位，履职尽责，助力学院高质量发展，推动主题教育走深走实。网络传播学院供稿
博鱼体育>>
“赓续红色血脉凝聚奋进力量”中文学院党委组织开展《志愿军：雄兵出击》观影活动

为纪念“抗美援朝胜利”七十周年，进一步弘扬抗美援朝伟大精神，赓续红色血脉，凝聚奋进力量，2023年10月27日，中国语言文化学院党委组织党员师生观看红色电影《志愿军：雄兵出击》，通过影片了解红色峥嵘岁月，缅怀革命先烈。电影《志愿军：雄兵出击》是对抗美援朝胜利70周年献出的深情回望与致敬，也是对新中国成立74周年献出的崇高敬礼与高歌。电影全景式、多维度立体展现了新中国的立国之战，一幕幕复刻还原的震撼历史瞬间让大家真真切切感受到了志愿军战士保家卫国的英雄气概；同时，精彩绝伦的外交场景与战士们在战场厮杀的场景穿插呈现，以及中国共产党和人民政府，以非凡气魄和胆略做出抗美援朝、保家卫国历史性决策的过程，让观影的全体党员师生切身感受到抗美援朝战争的艰辛与悲壮，以及英雄先辈的爱国情怀和大无畏精神。枪林弹雨中，志愿军战士不畏牺牲、视死如归，意气风发保家国；外交舞台上，中国代表团新声亮相、铿锵有力，寸土不让扬国威。电影充分体现了中华民族坚韧不拔、顽强不屈的英勇事迹和精神风貌，给观影党员精神上极大的震撼。党员们从光影的流淌中体悟民族精神，在故事的诉说中汲取奋进力量。英雄先烈们坚不可摧的信仰情怀、对党和国家
博鱼体育>>
“祈福端午，传承文明”——制香囊品龙粽过端午

端午节是我国的传统节日，在端午这天，有赛龙舟、吃粽子、挂艾叶、佩香囊的习俗，而这些风俗的由来和意义在发展越来越快的今天，却渐渐被人遗忘和忽视。为丰富我校教职工的文化生活，欢度一个安康祥和的节日，体验和传承端午之中蕴含的祛病防疫、禳灾纳吉的民俗文化，6月15日-16日，博鱼体育第九届教职工文化节“祈福端午，传承文明”端午香囊制作活动分别在两校区开展，老师们相聚一起，重温端午习俗，体验亲手制作香包，提前感受端午氛围。本次活动由学校工会主办、中文学院分工会承办，留学生教育学院协办。活动开始，留学生学院王佳平副院长带领大家观看端午习俗视频，视频介绍了由驱毒避邪的节令习俗衍生出的各地丰富多彩的游艺、保健等民间活动，主要有插艾蒿、挂菖蒲、喝雄黄酒、吃棕子、龙舟竞渡、除五毒等等。此外，在视频的最后还介绍了各种香料及香包的制作。到了制作香包的环节，大家都选好自己喜欢的图案样式，在勾勒出样子后，仔细裁剪，认真缝补，把香料放进缝好的香包里，加上穗，一个香包就完工了。在制作完成后，老师们相互展示成品，参与活动的老师们纷纷表示，制作香包的活动特别有意义，沉浸式地体验了中国优秀传统文化。活动结束，工会
博鱼体育>>
迎“篮”而上，当“燃”有我——博鱼体育第九届教职工文化节趣味篮球比赛圆满收官

蝉声渐近，绿意愈深，热浪奏响夏的序曲。博鱼体育第九届教职工文化节——趣味篮球赛于6月2日下午在镜湖、稽山两校区篮球场同时举行。本次比赛由校工会主办，东部理工数据科学与传播学院分工会、大学外语部分工会共同承办，体育部教师和志愿者们协助进行。湛蓝的天空和涌动的云气，六月的气息在这座校园里弥漫。越秀教职工们朝气蓬勃，活力四射，以无限热情迎接盛放的花季。趣味开赛大放异彩哨声落下，目光聚焦在各分工会老师们的身上。利落地抛投篮球，满怀希冀，眼神坚定。十次投篮机会内，老师们迎“篮”而上，拼尽全力，纵使烈日灼灼也未曾止步停歇。在“螃蟹运球”环节中，选手们配合默契，在欢声笑语中稳步前行，并肩作战合力抵达终点。笑声与欢呼声协作，谱出独属于越秀的夏日序曲。在正午的阳光下，老师们引燃了越秀的夏天。本次教职工趣味运动会在大家的团结协作和欢声笑语中落下了帷幕。教师们收获的不仅是运动的快乐，还有深厚的友情，同时也让大家感受到越秀教师团队的凝聚力和战斗力。老师们在轻松愉悦又不乏激烈刺激的氛围中，卸掉了生活和工作的压力，处处洋溢着青春和活力，充分展现了健康、活泼、协作、高效和谐的越秀风尚。校工会供稿
博鱼体育>>
运墨收笔承其道一撇一捺写人生

为提高学校教师专业素养，切实提高教师的汉字书写水平，同时也为校园增添一股浓郁的翰墨书香，由校工会主办、东语学院承办的第九届教职工文化节之两笔字现场书法比赛于2023年5月26日在东语学院举行。大赛分为粉笔字、硬笔字两个项目，比赛书写内容选自《习近平在中国共产党第二十次全国代表大会上的报告》，主题鲜明，积极向上，坚定信念。硬笔书法比赛第一场是硬笔书法比赛。赛场上，教师们以从容自信的态度面对比赛，用心书写，神情专注，纵横于点、横、竖、撇、捺之中，在作品纸上写下字体美观，笔画流畅、有刚有柔、清新洒脱、笔墨气韵的生动的作品。入笔、行笔、收笔，老师们笔下龙蛇腾跃，笔势雄健洒脱。粉笔书法比赛第二场是粉笔字比赛。在比赛进行中，教师们凝神运笔，挥毫泼墨。一幅幅或遒劲有力或娟秀柔美的粉笔书法作品呈现在大家眼前。他们的书写或轻或重、或缓或疾、或苍劲有力、或清秀隽永，让现场观摩的师生啧啧赞叹。比赛结束后，几位评委老师分别为获奖教师颁发荣誉证书和奖品，并与全体参赛老师和工作人员合影留念。最后，此次第九届教职工文化节——两笔字书法比赛圆满结束。校工会供稿
博鱼体育>>
学校成功举办“青年学者如何做学术研究”专题讲座

为提高教师学术研究能力，促进教师专业成长，2023年5月24日下午，学校教师发展中心邀请了浙江大学冯全功教授为我校青年教师作“青年学者如何做学术研究——以翻译学为例”专题讲座，本次培训由教师发展中心主任费群蝶主持，学校近30位教师参加了本次活动。冯教授认为，做学问要注重问题意识和批评意识，他拿翻译界常说的“忠实”为例，讲述了一些翻译中的争议和反思；他结合自身经验总结出研究问题的酝酿过程，结合教学实例对翻译各个层面的理论与实践提出自己的想法；冯教授还以翻译修辞学为分析点，探讨了跨学科翻译研究的发展路线，同时，他也希望参会教师能够融会贯通，打通学科与中外的界限；最后，冯教授将自身学术研究发表经验与大家作了分享，也希望老师们不要过于焦虑，以平常心对待期刊发表，。本次讲座深入浅出，内容丰富，不仅使青年教师们进一步人事到学术研究的重要性，也为青年教师提供了许多研究思路和方法，为他们今后的研究道路指引了方向。教师发展中心供稿
博鱼体育>>

每页 15 记录总共 167 记录
第一页 <<上一页下一页>> 尾页
页码 5/12 跳转到

校内链接

博鱼体育

教务处

校外链接

浙江省教育厅

教育网站链接

地址：浙江省绍兴市越城区群贤中路2801号（镜湖校区）

浙江省绍兴市越城区会稽路428号（稽山校区）

电话：0575-89115678 传真：0575-89172457

邮编：312000

浙ICP备05014601号电话：0575-89172457、0575-89114457 地址：浙江省绍兴市越城区群贤中路2801号（镜湖校区）会稽路428号（稽山校区）